おいらは、貿易の仕事しているし、英語(この頃インドネシア語が多いかも)で仕事はしているけど、元々英語が残念なので、知り合いに聞いてみた。
と、言ってもすぐに聞けるのは二人ぐらいだったけど。
で、
eduerって単語知っている? →差別的な要素を含んでいる? →ゲーム内で使わない方が良い?
この順番で聞いたんだ。
 
1.会社の従業員
(中華系。日本で生まれ育つけど、小中高と外国人学校に通う。日本語を書くのは苦手)
 そんな単語聞いたこともない 。英英辞書にもないね。
 
2.一緒に仕事しているマレーシア人
(華僑、大学はハワイの水産大学だったはず)
そんな単語聞いたことがないし、辞書にないならどう使ってもいいと思うよ
 
eduerって単語で躓きましたw

コメント

お気に入り日記の更新

この日記について

日記内を検索